第二十七章 视频制作完成。(求推荐票!)
这是华夏里的一句俗语,韩国人很少会说道,所以崔明浩有些没理解意思。“这是华夏的俗语吧?没听过呢。”
“嗯。”赵明宇点点头。“大概意思就是志向没在这里,谁也没办法,很无奈。”
“华夏的俗语,你都能随便张口就来了,看来还真没骗我。”崔明浩说道。“说着都忘了让你看视频了,你先看吧,我处理一下工作先,听说又有个大企业,有意向让明宇你代言。”
“嗯。社长你忙吧。”赵明宇说道,说完后便专心的看起了视频。
说着,崔明浩拿起桌面上的一块平板,打开了某个视频,递给赵明宇。
“社长开玩笑了。”赵明宇接过平板笑说道。
崔明浩说道:“钟石和他的徒弟昨天弄到1点多,才算把整个视频做好的,你可得好好谢谢他,不仅如明宇你所想的,给视频打上了韩文字幕和中文字幕,而且还把那两个女孩,听到你们对话后的设想的心理活动也打上了字幕。”
“中文也做好了?”赵明宇惊讶。“我本来还打算自己来呢。”
“哪能让你费功夫,钟石做了那么多年pd,别的不说,人脉还是有的,翻译中文而已,找了个他的老朋友,很快就弄好了,他直接复制就行。”崔明浩说道。
说着,他忽然想起了一点,问道:“咦,不对啊,明宇你说打算自己来?你难道会华夏语,可我没记得你有这方面本事啊?”
赵明宇心底偷笑,何止会华夏语,灵魂作为一个土生土长的华夏人,你们韩国估计专门的华夏语教授,华夏语授理解能力都没我好呢。
想到这里,赵明宇笑着解释道:“当初服役每晚上闲着无聊,想着多掌握点本事,就自己尝试着学了下,两年下来,别的不说,大部分的华夏语说和写还算勉强过得去吧。”
崔明浩摇摇头。“到底是首尔大学的高材生啊,两年就能掌握一门外语,还是世上最难掌握的语言,明宇你不去搞文学真是可惜了。”
“志不在此,徒之奈何?”赵明宇笑道。